2010年12月31日 星期五

Teenage Dream - Katy Perry


Wishes for 2011: 
 Sunshine. 
 Beach. 
 Big smile from the heart. 
 Let’s go on the way tonight. 
 No Regret. Just Love.

2010年12月13日 星期一

愛の実験 - Lily Chou-Chou


《愛の実験》
愛的實驗


I see you, You see me(遠くを見る)
You see me, I see you(遥か遠くを)
I see you, You see me and now


I’m in you, You’re in me(エーテルの海)
You’re in me, I’m in you(クォークの外)
I’m in you, You’re in me and now

愛の実験が 私を迷わせる
愛の実験で 笑っているの

アイハマイ アイハトブ(ソシテ)
アイハスル アイハカウ(ソシテ)
アイハサク アイハアイヲアイシテル
Life like dead, Dead like life

愛の実験が 私を迷わせる
愛の実験で 笑っているの

I see you, You see me(何処に生きてる)
You see me, I see you(現在を生きてる)
I see you, You see me and now

--

I see you, You see me(從遠方)
You see me, I see you(從遙遠的地方)
I see you, You see me and now


I’m in you, You’re in me(欲望之海)
You’re in me, I’m in you(粒子之外)
I’m in you, You’re in me and now

愛的實驗 將我迷惑
愛的實驗 笑著

愛是舞蹈 愛是跳躍(然後)
愛是作愛 愛是交易(然後)
愛是綻放 愛就是愛你
Life like dead, Dead like life

愛的實驗 將我迷惑
愛的實驗 笑著

I see you, You see me(何處生存)
You see me, I see you(且活現在)
I see you, You see me and now

–All About Lily Chou-Chou

Erotic - Lily Chou-Chou



喜歡的並不是你的全部
像風一樣的, 
像傷痕一樣的, 
像海的聲音一樣的, 
Erotic。

2010年12月5日 星期日


2010年11月29日 星期一


Schubert Piano trio No.2 in E-flat Major. Op.100.D.929:II. Andante con moto


Schubert Piano trio No.2 in E-flat Major. Op.100.D.929:II. Andante con moto
May favourite for winter midnight with snow.


“Words in other languages are like icebergs: The basic meaning is visible above the surface, but we can only guess at the shape of the vast chambers of meaning below.”
(Article here)
That’s why sometimes however hard we try, we cannot understand each other, straight, straight, straight to deepest part of your heart. For the the same word/scene, our hearts generate different metaphors. When we say: you understand me. Actually it means: you see my metaphor.
We relay on communication to describe the picture in our view. However, more words generates more metaphor. Also, we wear a subjective sun shade in front of our eyes (see, THIS IS metaphor, does it mean the same in our heart?). Therefore, communication always run into dead end, even blow up at the end.
The generation of metaphors depends on your childhood, your experience of your life, and where you live, what you see. Sometimes I am afraid, if I live like this, a foreigner detached from her own culture, one day, nobody will have a metaphor dictionary as mine.

2010年11月22日 星期一

I saw you, a little bit - 8mm sky

 
8mm sky
 
twilight, so bright you for me.

2010年11月10日 星期三

她說She Says - 林俊傑

太催淚了,這種失眠深夜便利商店系的音樂。
JJ,你成功了。
所有曾經三更半夜跑去便利商店買啤酒,坐在旁邊的小公園痛哭失聲的女孩們,都會有同感的。

「今後不再怕天明 我想只是害怕清醒」


2010年11月5日 星期五


Aung San Suu Kyi

2010年10月29日 星期五

“由於這個,天吾忽然想起一件事。那是很久以前發生的事,現在偶爾記憶還會甦醒過來。無法忘記。不過他沒有提那件事。要提的話會很長。而且那是一旦化為語言,最重要的微妙感覺就會喪失的那種事。他過去從來沒對誰提過,往後可能也不會提。”

1q84 Book1 p100 Haruki Murakami

2010年10月26日 星期二

最想去的地方 - 吳志寧


沈默的花,漸漸醒來,在冬天開了,開得好美。
你們說的,那些實際道理,說得好多,都聽不懂了。
他就這樣,閉上眼睛,不說話。
收拾行囊,剪短頭髮,重新出發。
有沒有你最想去的地方?一個選擇走就會找到的地方?
走著走著,眼淚都乾了。
有沒有你最想去的地方?一個選擇走就會找到的地方?
走著走著,天空都亮起來了。
走著走著,走著走著,天空都亮起來了……

2010年10月18日 星期一

新人

翌日清晨,八點多醒來時,天吾發現自己變成一個新人。醒來很舒服,手臂和肌肉是有彈性的,等待充份的刺激。肉體的疲倦已經消失。就像小時候,學期開始,翻開新的教科書時,那樣的心情。雖然內容還無法充份理解,但那裡有新知識的預兆。到洗手間去刮鬍子。用毛巾擦臉,擦上刮鬍水,重新照鏡子注視鏡中自己的臉。然後確認自己變成新人了。

當然他所處的現實環境,沒有任何改變。他雖然迫不得已還是走在充滿麻煩還謎團的危險土地上。事態正往意外的方向發展。接下來自己身上將發生什麼事,也無法預測。不過雖然如此,現在天吾卻有應該可以渡過難關的感覺了。
這樣一來,我總算站在出發點了,天吾想。

-- 1Q84 - 村上春樹

2010年10月17日 星期日

Paju

so close to want
but forbidden to love

2010年10月16日 星期六

2010年10月14日 星期四

2010年10月6日 星期三

Dandelion。Aoi Yu

2010年10月5日 星期二

by rico okumura

2010年10月3日 星期日

“-p37
古典美的容貌,長長的直頭髮。白襯衫,小個子,瘦瘦的。嘴唇努力裝出笑容,眼神卻在抗拒這個。非常認真的眼睛。追求著什麼的眼睛。天吾輪流看了那兩張照片一會兒。不知道為什麼,看著那兩張照片之間,想起了那個年代時的自己。而且胸口有一點疼痛。那是長久以來沒有嚐到的一種特別的疼痛。她的身影中似乎有喚起那種疼痛的東西。

-p66
不過眼前面對這位叫深繪理的十七歲少女時,天吾自然感受到激烈的心的震憾。那和第一次看到她的照片時感受到的雖然是同樣的感覺,但面對真人實體時,那震憾變得更強烈。並不是像戀愛的情緒、性的慾望,這類的感覺。而是像有"什麼"從細小的空隙鑽進來,正要填滿他心中的空白。那樣的感覺。那不是深繪理製造出來的空白。而是天吾心中本來就有的空白。她在那裡投注了特殊的光,因而重新照亮出來。
1Q84 BOOK1。村上春樹

2010年9月30日 星期四

“所謂的愛自已,不是表現自信或女性主義,是對自已的包容和理解。”
張懸

2010年9月28日 星期二

經濟大蕭條時期的夢遊街

“其實想來悲涼,我們這一輩的文藝青年,可能在極年輕的時候就讀過喬治‧歐威爾的反烏托邦的經典。那撲天蓋地、無縫隙可逃的權威老大哥對每一個自由人的監控管制。那看不見的畫外音可以把首深進你最隱密的私處。但一夢黃樑二十載,那個綠草如茵、封閉監禁、偽冒成安全的「天線寶寶世界」,好像儘能在Kuso版時,變成一種驟轉虛無的痙攣狂笑。全球化、個人無能抵抗的庸俗文化浪潮(打開電視看看那些綜藝大哥和年輕女星的天線寶寶式言行)、低能的原始、制式思考行為,與傷害形成後,不負責任的「天線寶寶抱抱」……”
p210>>天線寶寶>>經濟大蕭條時期的夢遊街>>駱以君>>endl;
我去過了1Q84。
我也看到Little People了。
我知道Little People是什麼,我們把心交給Little People,用來逃避處處破缺、無法自圓其說的現實,和孤獨的痛苦。
或許我也織了個空氣蛹。我的空氣蛹,會孵化出什麼來呢?
殺死領導的青豆小姐,躲在暗處讀著天吾的小說。
等到天吾以後,就可以一起離開1Q84了嗎?

december night - 黃小楨


2010年9月27日 星期一

香格里拉 - 黃玠


“有時我想,我們也許活在某種幻覺之中。受了某些不明的驅策,模糊的召喚,而朝向未來奔去。像一株誤讀了信息的葡萄樹,長成了特定的模樣。有時我們迷惑於一路走來的路途,從過去攀升而來的藤蔓樹木,在我們頭頂形成遮蔽,彷彿莽林。有時必須放火燒去來時的路徑。 在霎然竄起的火光中,你忽然就看到,一直以來迷惑了你的種種幻影,像紙灰在烈燄中最後一次騰起,然後萎頓,化為蘼粉,四散而去。”
火攻>>給冥王星>>張惠菁>>endl;

2010年9月19日 星期日

“只希望在重複的日子 / 激情退去 / 有一個生活簡單的人 / 溫柔堅定 / 但並不企圖穿透你…”
寫一首歌,讓你帶回去。陳綺貞

2010年9月12日 星期日

“不過隨著年齡的增長,會逐漸體認到,那樣的難過和受傷,在人生中某種程度也是必要的。試想起來,正因為和別人有差異,人才能確立起所謂的自己,並繼續保持自立的狀態。 我是我,而不是什麼別人,這對我來說是重要的資產。內心所受到的傷痕,正是一個人在那樣的自立性中不得不向世界付出的代價。”
關於跑步,我說的其實是… by 村上春樹

2010年9月11日 星期六

半夜離開實驗室,走在回家的路上。雨剛下完,空氣裡面,有一種雨水混合乾草的氣味,還混著一點點草木在發芽生長的時候,散發出來的一種氣味。 路上沒有人、沒有車,非常安靜。 如果前面街角出現一家7-11,我就要落淚了。 這就是我老家社區的氣味和聲音。尤其是半夜,包圍著我們的山丘,草木奮力地死亡又重生,那是聞得到、也感覺得到的。那裡的確有靈。 繞了這麼大圈,我終於明白,其實我一直在尋找的,仍然是家的複製型。

2010年9月4日 星期六

“Busyness is a state of constant distraction that allows people to avoid different realities, and maintain self-deceptions.”
Søren Kierkegaard.

2010年9月2日 星期四

“現實世界的任何地方,都沒有已經喪失理性者所懷抱的幻想那樣美麗。”
關於跑步,我想說的其實是…by 村上春樹

2010年8月21日 星期六

夏夜晚風 - 伍佰

今天因為非常熱,苦夏,9點天黑以後,把一排窗戶全部打開,坐在餐桌前吃晚飯。
然後我聽見蟬叫,從後院不知道哪一棵大樹來的。
一瞬間就把我帶回舊家的小房間。那是盛夏,不是苦夏。

2010年8月20日 星期五

2010年8月18日 星期三

聽說 - 鍾興民


奶油。洋蔥。紅蘿蔔。馬鈴薯。
消沈的時候最佳的藥方。比咖啡和巧克力有效。
喝完一大鍋熱湯,精神都來了。

IRM - Charlotte Gainsbourg




IRM。Charlotte Gainsbourg

Take a picture, what’s inside?
Ghost image in my mind
Neural pattern like a spider
Capillary to the centre

Hold still and press the button
Looking through a glass onion
Following the X-ray eye
From the cortex to medulla

Analyse EKG
Can you see a memory?
Register all my fear
On a flowchart disappear

Leave my head demagnetised
Tell me where the trauma lies
In the scan of pathogen
Or the shadow of my sin

2010年8月17日 星期二


半夜一點下起傾盆大雨。 已經窩在床上準備熄燈入睡了,聽見非常激烈的雨聲。水流順著排水管流掉嘩啦啦的水流聲,還有屋簷滴水的叮咚聲。非常激烈又安靜的雨。 明天,滿地的蒲公英嫩芽又要抽長了。 Live slow. Die old.

2010年8月16日 星期一

是因為無法接受溝通,才自以為一開始講清楚有用。
sway

2010年8月14日 星期六

Zu Verschenken

我最近在去買菜的路上,發現Edenicher Strasse 279號的某一扇窗口很有趣。
那是一棟老屋子,所以一樓有一半是沈在地底下的,所以窗戶是在人小腿高度的地方,有一個小小的窗臺。
那扇窗口的窗臺上,每天都擺著一個小東西,貼著一張紙條「Zu Verschenken」(就是 to give you as a gift的意思)。
我看過:文件資料夾。膠帶。手工筆記本。今天是一捆麻繩。
所以,是真的有人把禮物帶回家。
窗戶裡的人,也每天鍥而不捨地送不認識的路人一個小禮物。

2010年8月13日 星期五

Juri Ueno, Columbia


‘Maybe you only seemed to be in love. Suppose, Appear, Seem, I hate those words.’ ‘Why are we discussing this now?’ ‘Nothing, it’s just someday I want to be in love without supposing or appearing or seeming.’

 Jonathan Lethem, You Don’t Love Me Yet.

2010年8月11日 星期三

People believe in what they want to believe. People stick with what they invented. ”
by Harris K.
A visiting scientist in our Lab.
my temporary supervisor.

Norwegian Wood

2010年8月10日 星期二

「雖然也許發行冊數、文學獎、評論的好壞可以成為一種成就的指標,但那並不算是本質上的問題。寫出來的東西能不能達到自己設定的基準,比什麼都重要,而且是無法隨便找藉口的事情。對別人或許可以想辦法適度說服,但對自己的內心卻絲毫無法矇混。……動機是確實在自己心中安靜存在的東西,不應該向外部求取什麼型式或基準。」
關於跑步,我說的其實是…p19 Haruki Murakami